Chinese internet major LeEco is in talks with online video-streaming site Netflix Inc for possible cooperation in content, and details could be announced in September, as the Beijing-based firm steps up efforts to expand its presence in the United States.